2348

Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

20/02/2015

Autant se taire.

"D'abord, j'ai dû me taire pour ne pas mourir, puis, je me suis tu pour être tranquille. Quand il m'est arrivé d'être entendu, ce n'était pas mieux. " Mon pauvre petit" disaient les adultes, et leur pitié m'écrasait. Parfois, les questions trop précises sur mon évasion me faisaient comprendre que l'auditeur doutait et cherchait à me coincer. Une voisine, très gentiment m'avait demandé de lui raconter comment j'avais été violé par les pédophiles: " Un enfant seul, vous pensez bien!" L'épicier de la rue Ordener avait dit à une cliente: " Demandez à ce petit de raconter comment les allemands étaient méchants" . Cet homme me demandait de raconter une horreur pour amuser sa cliente. Une grande fille m'a cinglé:"Moi, à ta place, je serais morte avec ma famille." Elle m'accusait d'avoir survécu, d'avoir abandonné les miens! Au cours d'un de mes allers- retours en train entre Paris et Bordeaux, Dora avait demandé à un curé de veiller sur moi. Pendant le trajet, je lui ai dit deux ou trois mots de mon histoire, il m'a expliqué:" Pour être punis de si terrible manière, tes parents ont dû commettre de bien grandes fautes."

Autant se taire. les interprétations des autres me faisaient comprendre que je n'étais pas comme les autres. Je devais me taire pour paraitre normal, mais en me taisant, je ne me sentais pas normal. Ayant triomphé de la mort, j'étais initié mais ma victoire devait rester muette afin de demeurer dans le monde des autres. Alors, je me suis promis qu'un jour, je raconterais;  très tôt, j'ai cru que la psychiatrie légitimerait ma parole en expliquant la folie des sociétés; il m'a fallu longtemps pour comprendre qu'avant de se risquer à parler, il fallait d'abord rendre  les autres capables d'entendre. je n'avais pas de haine pour les Allemands, j'avais déjà compris que ce qui les avait rendu cruels, c'était la soumission à une théorie absurde.....

Se taire, c'est se faire complice des tueurs, mais parler c'est dénoncer son intimité, de mettre "à nu" comme on dit parfois. On peut "mourir de dire" : quand ne pas dire est un mensonge et dire est une souffrance."

 

BORIS   CYRULNIK    [   Sauve-toi, la vie t'appelle   ]

13:39 Publié dans Livre | Lien permanent | Commentaires (2)

03/02/2015

Nous nous trouvons au beau milieu d'une guerre spirituelle

"Prendre congé est un art difficile et amer que ces dernières années nous ont amplement donné l'occasion d'apprendre; de combien de choses, combien de fois, avons-nous dû, nous les émigrés, les expulsés, prendre congé: de notre pays natal, de notre sphère d'acivité particulière, de notre maison et de nos biens, de la sécurité acquise de haute lutte au fil des ans. Songeons à tout ce que nous avons perdu sans cesse, les amis dont la mort, la lâcheté nous ont séparés et en premier lieu la foi en une organisation pacifique et équitable du monde, la foi en la victoire finale du droit sur la violence. Nous avons été trop souvent déçus, pour brûler encore d'un espoir exubérant, , et par instinct de conservation, nous essayons de discipliner notre cerveau, de l'entrainer à ignorer, à surmonter chaque nouveau bouleversement et à considérer ce qui est derrière comme à jamais révolu.

Mais à chaque fois que nous perdons un être que nous savons irremplaçable et unique,  nous sentons combien notre coeur meurtri est encore capable de se révolter contre un sort qui nous ravit, beaucoup trop tôt les meilleurs d'entre nous; notre cher Joseph roth était un de ceux-là; il n'est pas question de nous installer dans notre deuil; l'époque n'est pas propice aux sentiments personnels, car nous nous trouvons au beau milieu d'une guerre spirituelle, je dirais même au poste le plus exposé; Vous le savez tous, à la guerre, chaque fois qu'une armée est vaincue, on détache un petit groupe afin de couvrir la retraite et de permettre aux troupes de se réorganiser. ces quelque bataillons sacrifiés sont en première ligne et subissent les pertes les plus lourdes; ils n'ont pas pour tâche de gagner le combat, ils sont trop peu nombreux pour cela, leur tâche se limite à gagner du temps, pour le véritable combat, celui qui aura lieu après..

Mes amis, ce poste avancé, nous est aujourd'hui réservé à nous, les artistes, les écrivains de l'émigration; même à l'heure qu'il est , nous n'avons pas encore une perception très nette du sens réel de notre mission...Nous ne devons pas nous décourager quand nos rangs s'éclaircissent, nous ne devons pas même, lorsqu'à droite et à gauche, les meilleurs de nos camarades tombent, nous abondonner à la mélancolie et au deuil; tournons juste notre regard, quans l'un des nôtres périt un regard plein de notre affliction, de notre souvenir fidèle puis rejoignons l'unique retranchement derrière lequel nous soyons protégés, notre oeuvre notre tâche aussi bien individuelle que commune afin de l'accomplir vaillamment comme nous l'a montré notre camarade Joseph Roth, à jamais inoubliable."

 

STEFAN   ZWEIG         [   Hommes et destins  ]

17:35 Publié dans Livre | Lien permanent | Commentaires (0)